Menu
NLR_IncontriTraduzione2025_Banner

In altre parole

Nuova Libreria Rinascita, via della Posta 7, Brescia
In altre parole. Quattro incontri sulla traduzione
 
 
Venerdì 17 ottobre – 18.45
Ritradurre Philip Roth
Con Matteo Codignola
Matteo Codignola è un editor, traduttore e autore. Ha tradotto, fra gli altri, Mordecai Richler, Patrick McGrath, Edward Gorey e Patrick Dennis e dal 2025 anche Philip Roth nelle nuove edizioni Adelphi.
Con lui dialogherà Cristiana Negroni.
 
 
Martedì 28 ottobre – 18.45
Tradurre, in soldoni
Con Gioia Sartori e Daniela Salomoni di Redacta
Redacta è nata nel 2019 dall’iniziativa di alcuni soci e socie Acta (associazione di lavoratori freelance) come inchiesta sulle condizioni di lavoro nel settore dell’editoria libraria.
Gioia Sartori e Daniela Salomoni sono traduttrici e socie di Redacta.
Con loro dialogherà Thomas Bendinelli.
 
 
Venerdì 28 novembre – 18.45
Tradurre la poesia persiana
con Francesco Occhetto
Francesco Occhetto è un docente e traduttore. Per Mondadori ha tradotto l’antologia “Poeti iraniani” curata da Faezeh Mardani.
Con lui dialogherà Gherardo Bortolotti.
 
 
Venerdì 12 dicembre – 18.45
Storie di fiori. Voci dal Giappone
con Paola Scrolavezza
Paola Scrolavezza è docente presso l’Università di Bologna dal 2011, svolge le sue ricerche nell’ambito della letteratura e cultura del Giappone moderno e contemporaneo. Ha tradotto i testi di Yoshiya Nobuko, Enchi Fumiko, Ogawa Yoko, Higashino Keigo, Ekuni Kaori e Hayashi Fumiko.
Con lei dialogherà Cristiana Negroni.

prossimi eventi

Falene post quadrato _20260530_072310_0000
, , , , , ,

Falene Bookclub

Nuova Libreria Rinascita, via della Posta 7

FALENE – Un bookclub estivo con libri brevissimi Parte nel mese di luglio il nuovo bookclub a cura di Cristiana Kika Negroni, che ha come tema letture particolarmente brevi. Di seguito gli appuntamenti: Giovedì 2 luglio – 20.00Il libro dell’estate di Tove Jansson, Iperborea Giovedì 16 luglio – 20.00La strega di Shirley Jackson, Adelphi Giovedì […]